Qualle - traducción al Inglés
Qualle
n. jellyfish, soft gelatinous marine animal with an umbrella shaped body and long trailing tentacles; (Slang) person without backbone, spineless person, coward
medusoid
n. Form an eine Qualle erinnernd; Qualle
sea jelly
![Fossil jellyfish, ''[[Rhizostomites lithographicus]]'', one of the Scypho-medusae, from the [[Kimmeridgian]] (late Jurassic, 157 to 152 mya) of [[Solnhofen]], Germany](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A guide to the fossil invertebrate animals in the Department of geology and palaeontology in the British museum (Natural history) (1907) (14799088733).jpg?width=200 "Fossil jellyfish, ''[[Rhizostomites lithographicus]]'', one of the Scypho-medusae, from the [[Kimmeridgian]] (late Jurassic, 157 to 152 mya) of [[Solnhofen]], Germany")
![s2cid=189820003 }}</ref> such as the [[Baltic Sea]].<ref name="navandi" /><ref name="haaretz" />](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aurelia aurita (auge24eu).jpg?width=200 "s2cid=189820003 }}</ref> such as the [[Baltic Sea]].<ref name=\"navandi\" /><ref name=\"haaretz\" />")
![Rehydrated jellyfish strips with [[soy sauce]] and [[sesame oil]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CantoneseJellyfish.jpg?width=200 "Rehydrated jellyfish strips with [[soy sauce]] and [[sesame oil]]")
![The [[conulariid]] ''Conularia milwaukeensis'' from the Middle [[Devonian]] of [[Wisconsin]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Conularia milwaukeensis.jpg?width=200 "The [[conulariid]] ''Conularia milwaukeensis'' from the Middle [[Devonian]] of [[Wisconsin]]")
![locomotion]] is highly efficient. [[Muscle]]s in the jellylike bell contract, setting up a start [[vortex]] and propelling the animal. When the contraction ends, the bell recoils elastically, creating a stop vortex with no extra energy input.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jellyfish locomotion.svg?width=200 "locomotion]] is highly efficient. [[Muscle]]s in the jellylike bell contract, setting up a start [[vortex]] and propelling the animal. When the contraction ends, the bell recoils elastically, creating a stop vortex with no extra energy input.")
![The [[lion's mane jellyfish]] (''Cyanea capillata'') is one of the largest species.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Largelionsmanejellyfish.jpg?width=200 "The [[lion's mane jellyfish]] (''Cyanea capillata'') is one of the largest species.")
![Discharge mechanism of a [[nematocyst]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nematocyst discharge.png?width=200 "Discharge mechanism of a [[nematocyst]]")
![The hydromedusa ''[[Aequorea victoria]]'' was the source of [[green fluorescent protein]], studied for its role in [[bioluminescence]] and later for use as a marker in [[genetic engineering]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PDB 1ema EBI.jpg?width=200 "The hydromedusa ''[[Aequorea victoria]]'' was the source of [[green fluorescent protein]], studied for its role in [[bioluminescence]] and later for use as a marker in [[genetic engineering]].")
.jpg?width=200 "55px")
![A [[purple-striped jellyfish]] at the [[Monterey Bay Aquarium]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sea Nettle Jelly 1.jpg?width=200 "A [[purple-striped jellyfish]] at the [[Monterey Bay Aquarium]]")
![Stranded scyphozoans on a Cambrian tidal flat at [[Blackberry Hill]], Wisconsin](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stranded Cambrian scyphozoans.jpg?width=200 "Stranded scyphozoans on a Cambrian tidal flat at [[Blackberry Hill]], Wisconsin")
![[[Box jellyfish]] are small and venomous.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Irukandji-jellyfish-queensland-australia.jpg?width=200 "[[Box jellyfish]] are small and venomous.")
SOFT-BODIED, AQUATIC INVERTEBRATES
Jellyfishes; Medusa (biology); Medusae; Jelly fish; Scyphomedusae; Jelly Fish; Medusa (zoology); Sea jellies; Sea jelly; Scyphomedusa; JellyFish; Jelly fish sting; Jellyfish sting; Jellyfish Life Cycle; Tesserazoa; Medusa jellyfish; Jellyfish life cycle; Jelly-fish; Medusoid; Medusoidea; Medusoids; 🪼; Ephyrae
n. Qualle, Meerestier mit langen ätzenden Anhängseln
Wikipedia
Qualle
Als Qualle, im wissenschaftlichen Sprachgebrauch auch Meduse oder Medusa (Pl. Medusen; Medusae) genannt, bezeichnet man ein Lebensstadium von Nesseltieren (Cnidaria).
Ejemplos de uso de Qualle
1. Das Leben einer Qualle im Berliner Zoo ist ein einziges Auf und Ab.
2. 0'. Januar 2006 In Australien ist ein sieben Jahre altes Mädchen beim Baden im Meer von einer Qualle getötet werden.
3. Keine Qualle – sondern der "Shocking Pink Roswell Hat" von Treacy Wann hatten Sie erstmals die Idee, Hüte zu machen?Ich wusste nie, was ein Designer ist.
4. Ein Kind ist zunächst ein Wasserwesen, klein und schwerelos schwappt es hin und her im Bauch der Mutter und sieht mal aus wie eine Qualle, mal wie ein Reptil mit Schwänzchen.
5. Denn die mehr oder minder auffällige, durch das Wasser schwebende Meduse ist lediglich eine von zwei Daseinsformen der meisten Quallenarten (siehe Grafik "Fortpflanzung der Qualle"). In ihrem anderen Leben sitzen die Nesseltiere als winzige Polypen in Küstennähe auf Felsen und Steinen und fischen mit ihren Fangarmen Kleinkrebse und Plankton aus dem Wasser.